Twitter

Share on Tumblr

الحديث الثاني والأربعون

"يا ابن آدم إنك ما دعوتني ورجوتني"

عن أنس رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وآله وسلم يَقُولُ: [قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ عَلَى مَا كَانَ مِنْكَ وَلاَ أُبَالِي. يَا ابْنَ آدَمَ لَوْ بَلَغَتْ ذُنُوبُكَ عَنَانَ السَّمَاءِ ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ . يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ لَوْ أَتَيْتَنِي بِقُرَابِ الأَرْضِ خَطَايَا ثُمَّ لَقِيتَنِي لاَ تُشْرِكُ بِي شَيْئًا لاَتَيْتُكَ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً

رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

HADITH # 42

Mula sa autoridad ni Anas (ra) na nagsabi: Narinig kong sinabi ng Sugo ng Allah (saw):

Sinabi ng Allah (swt):  O anak ni Adan, hangga’t ikaw ay nanawagan sa Akin at humihingi ng kapatawaran sa Akin, ikaw ay Aking patatawarin (sa anumang bagay na) iyong nagawa (o nagawang pagkakasala), at ito ay hindi ko isasa-isip. O anak ni Adan, maging ang iyong kasalanan ay umabot sa ulap ng kalawakan at hingin ang Aking kapatawaran, ay patatawarin kita. O anak ni Adan, kung ikaw ay papunta sa Akin na may pagkakasalang kasinlaki ng mundo at pagkatapos, ikaw ay humarap sa Akin, na hindi mo Ako ipinagtatambal, ikaw ay Aking pagkakalooban ng kapatawarang kasinlaki nito (ng iyong pagkakasala).

[Mula sa salaysay ni at-Tirmidhi na nagsabing ito ay mabuti at matatag na Hadith]